◆信心も欲から　Shinjin mo yoku kara.
  • 解釈：一見清い心から信心をするように見えるが、結局は御利益（ごりやく）が欲しいからに過ぎないとの意。
  • Literal：Piety is also from a desire.
  • Interpretation：Since he would like to obtain divine favor, piety is performed.
  • 類義：信心も欲の中（うち）。
  • 反義：信心は徳の余り。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.